【翻字】
一休和尚（いつきうをせう）

本来（ほんらい）の　面目（めんもく）　坊（ぼう）が　立姿（たちすがた）　ひとめみしより　恋（こひ）とこそなれ

〇師名は宗純（そうじゆん）号は一休また　狂雲夢閨瞎驢（きやううんむけいくわつろ）等の別号あり　後小松帝の〔薛子〕子（せつし）にて民間（みんかん）　に産育（さんいく）せらる薙髪（ちはつ）して　諸方（しよはう）に参禅す后（のち）華叟曇（けそうのどん）　公に従（したが）ひ洞山三頓棒（とうざんさんとんのぼう）の話（わ）に　参しある夕へ鴉（からす）の声（こゑ）を聞（きい）て　忽然（こつぜん）と投機（とうき）す常に朱函（しゆざや）の木（き）　剣（だち）を佩（はい）て街（ちまた）に出る人其故（そのゆへ）を　問（とへ）ば今時知識（ちしき）と称するもの外真（ほかしん）　にして内偽（いつは）る其様（そのさま）此剣（けん）によく　似たりと答ふ文明十三年十一月　廿一日化す寿八十八