【翻字】
盤珪（ばんけい）禅師

さしむかふ　心（こゝろ）ぞ　きよき　水（みづ）かゞみ　色（いろ）つかざれば　垢（あか）つきもせず

〇師名は永琢（ゑいたく）号は盤珪十二才の　時儒士（じゆし）の大学明徳章（めいとくのしやう）を講（こう）ずる　を聞（きゝ）心に疑（うたが）ふ処ありて之より深（ふか）く　直指（ぢきし）の宗（しう）をしたふ薙髪（ちはつ）して　雲甫（うんほ）の祥（しやう）公に随侍（ずいじ）し又愚堂（ぐだう）　石[弓昌弓]了菴超元等（せきていりやうあんてうげんとう）の数師（すし）に　参じて遂（つい）に悟入（ごにう）す播州（はんしう）竜門　寺に住して大に僧俗（そうぞく）を化度（けど）す　一とせ和州吉野（よしの）にをわせし時大に　ひでりし里民（りみん）水に苦（くる）しむ師数々（かずかず）の鄙（ひな）　哥（うた）を作（つく）り里人（さとびと）をして之（これ）をうたはしめ　給ふに忽（たちま）ち大に雨降（あめふり）て村々の喜（よろこ）び　斜（なゝめ）ならざりしとぞ元禄六年九月　三日示寂せらる朝廷（てうてい）其徳を称（しやう）して　弘済（こうさい）禅師の号を賜（たま）ひ重ねて正眼（せうげん）　国師と諡（をくりな）し給ふ