解題
一人の侍、樹蔭にて寝入りたる芝刈の昼餐を食べ、側に寝たる山伏の口のはたに飯をにじりつける。一同、覚めて争ふ。
苞山伏(つとうやまぶし)
▲山伏「《次第》{*1}貝をも持たぬ山伏が、貝をも持たぬ山伏が、道々うそをふかうよう{*2}。
罷出でたるは、大峯葛城参詣致し、只今下向道(げかうだう)でござる。扨も扨も、今日はいつにかはつて、暑うござる。此処に涼しさうな所がござるほどに、まづこの大木(おほき)の下(もと)に、まづちとまどろみませうず。
▲柴刈「罷出でたるは山人(やまうど)でござる。柴を刈りに参らう。何とやら、あつうおぢやるほどに、まづこの涼しい処に、一寝入致さう。
▲侍「罷出でたるは山の彼方(あなた)まで、ちと用あつて参る者でござる。何とやらあつうござるほどに、この木の蔭でちと休らひませう。え、山人も、寝てゐらるゝよ。見れば昼餐(ひるげ)がつけてある。あれを何であれかし、食べてから休らひませう。えゝ起きなよ。まんまとたんました{*3}。いや某(それがし)も、此処にまた、ちと寝ませうず。さりながら、山人が起きて、飯(めし)を食(く)たなどとあれば、悪うござるほどに、まづ参らうか。え、あれに山伏が寝て居る。山伏の口の辺(はた)に、飯をにじつて置きませう。え、かうして置いてからは、如何ほど寝ても苦しうござらぬ。
▲柴刈「あゝ最早(もはや)、はて扨、日が晩(ばん)じてござる。まづ、序に涼しい処で、昼飯(ひるめし)を食べうず。いえ、此処な、無いが、鳶が食たか、鳶が食たらば、蓋がせずにあらうが、誰が食たぞ。いえ、此処に寝てゐらるゝしてが食はれたものぢやあらう。起(おこ)しませうず。なうなう起きやれ。
▲侍「あゝ、あゝ、いかう寝たこと。何ぢや。
▲柴刈「いや、そなたは、おれが昼飯は、食やらなんだか。
▲侍「や、此処な奴は、侍に云ふやうな事を云うたがえい。
▲柴刈「いや、侍と云うても、ひだるい事は、堪忍はならぬよの。
▲侍「やい、其処な奴、あたりも見て物をぬかせ。
▲柴刈「寝て居た者は、そなたとおれとか、おぢやらぬわいの。
▲侍「彼(あれ)を見をれ。彼処(あそこ)にも、山伏が寝て居る。
▲柴刈「はあ、まことに寝てをりまする。彼奴(あいつ)起して、問ひませう。
▲侍「行(い)て問へ。
▲柴刈「なうなう。
▲山伏「あゝ、いかう寝た事かな。して何ぢやぞ。
▲柴刈「いや、お山伏、起すのは別(べち)の事ではおぢやらぬが、某が昼飯をば、ようお食(く)やつた。
▲山伏「あいつは、ありや、何事をぬかす。
▲柴刈「はてな、あらがやつそいの{*4}。口の側(はた)についてあるわいの。
▲山伏「え、こゝな、思ひつけた事がある。食はぬ飯(いひ)が髯につくとは、この様な事であらうず。食たか食はぬか、山伏の手柄には、祈出(いのりだ)して見せう。
▲柴刈「したら、頼みまする。
▲侍「やいやい、山人、いや某は埒が明いたぞ。最早(もはや)往ぬるぞ。
▲山伏「なうなう、お侍、まづ、往なつしやんな。こなたも此処に休ましやつてござつたさうなり、身共も此処に臥せつてござる。ふしようながら、まそつとござれ。祈り出して見せませう。それ山伏と云つぱ、貴(たつと)い人なり。兜巾(ときん)といつぱ、一尺ばかりの布を、黒く染め、襞をとつて、額に当つるを以て、兜巾といふ。数珠と云つぱ、まことの数珠であらばこそ、数珠玉を百八繋ぎ、数珠と為(す)る。一祈り祈つたり。ぼろおんぼろおん。あつたらけたを、はちがさす。ぼろおんぼろおん。
▲柴刈「なうなう、の、けくてそのぼろおんで、少し残つた飯が、減りさうにござるぞや。
▲侍「な、山伏が、可笑いことするな。
▲山伏「橋の下の菖蒲は、誰(た)が植ゑたしやうぶぞ。ぼろおんぼろおん。やいやい、山人、あれを見よ。お侍の物に狂ふを見よ。
▲柴刈「はあ、まことに、狂ひまするわ。
▲山伏「山伏のてがらには、祈り出してがらではないか。
▲柴刈「何のかの仰しやれても、おらが昼飯はよそへずい{*5}。
底本:『狂言記 上』「狂言記 巻の二 三 苞山伏」
底本頭注
1:次第――例の如く、曲にかゝる文句。
2:うそをふかう――「口笛を吹かう」也。
3:たんました――「食べました」。
4:あらがやつそいの――「あらがふな」「口答へすな」。
5:よそへずい――「よそふ」は食物を器に盛ることなれば、こゝは「食べられぬ」と云ふ意なるべし。
コメント