松脂(まつやに)（脇狂言）
▲アト「大果報の者。天下治まり、めでたい御代なれば、当年の様な、めでたい事の重なつたお正月はござらぬ。扨、今日は、嘉例で松囃子を致す。やうやう時分も良うござる程に、太郎冠者を呼び出し、何(いづ)れもを呼びに遣はさうと存ずる。
｛呼び出すも出るも、常の如し。｝
今日は、嘉例で松囃子をする。もはや時分も良いによつて、何れもお出なされて下されいと云つて、行(い)て来い。
▲小アト「畏つてござる。
｛こゝにて主、その儘に座に付く。｝
▲小アト「これは、火急な事を仰せ付けられた。扨、これはどなたへ参らうぞ。いや、誰殿が近い。まづ、あれへ参らう。いや、何かと云ふ内に、早これぢや。まづ、案内を乞はう。物も、案内もう。
▲立頭「いや、表に案内がある。案内とは誰(た)そ。
▲小アト「私でござる。
▲立頭「えい、太郎冠者、何として来たぞ。
▲小アト「頼うだ者、申しまする。やうやう時分も良うござる。お出なされて下さるゝ様にと、申し越されてござる。
▲立頭「それは、御念の入つた事ぢや。何れもお出なされうとあつて、身共方にお揃ひぢや。
▲小アト「されば、御銘々へ参るには、及びませぬか。
▲立頭「銘々に行くには及ばぬ。追つ付け同道して行かう程に、汝は先へ帰れ。
▲小アト「畏つてござる。申し上げまする。
▲アト「何事ぢや。
▲小アト「唯今、何某殿へ参つてござれば、何れもあれにお揃ひで、追つ付けこれへお出でござる。
▲アト「お出なされたらば、この方へ知らせ。
▲小アト「畏つてござる。
▲立頭「なうなう、何れもござるか。
▲立衆「これにゐまする。
▲頭「唯今、誰殿から呼びに参りました。いざ、参りませう。
▲立衆「一段と良うござらう。
▲頭「さあさあ、ござれ。
▲立衆「心得ました。
▲頭「いや、これでござる。まづ、案内を乞ひませう。物も、案内もう。
▲小アト「いや、表に案内がある。案内とは誰(た)そ。
▲頭「身共等が来た通りを云へ。
▲小アト「その由、申しませう。暫くそれに、お待ちなされませ。
▲頭「心得た。
▲小アト「申し上げます。
▲アト「何事ぢや。
▲小アト「何れも様の、お出でござる。
▲アト「かうお通りなされいと、云へ。
▲小アト「畏つてござる。かうお通りなされいと、申します。
▲頭「心得た。
▲立衆「太郎冠者、来たわ。
▲小アト「ようお出なされました。
▲頭「今日(こんにち)は、めでとうござる。
▲アト「何れもお出、忝うござる。さあさあ、づゝとお通りなされい。
▲各「心得ました。
▲頭「扨、当年は、何と云つて囃させらるゝ。
▲アト「私の存ずるには、惣じて松程、めでたい物はござらぬによつて、松を囃子物に致さうと存じまする。
▲頭「これは、一段と良うござらう。さりながら、松々とばかりは、いかゞでござる。囃しやうは、いかゞでござる。
▲アト「松脂と申す物は、強い勢ひのある物でござる。松脂やにや、小松脂やにやと云つて、囃しませうか。
▲各「これは、一段と良うござらう。
▲アト「それならば、何れも囃させられい。
▲皆「心得ました。
｛皆々、囃す。その内に、シテ出、一の松へ立つ。｝
▲アト「これへ出られたは、いかなる者ぞ。
▲シテ「これは、この辺りに住む、松脂の精なるが、唯今の囃子物に、松脂やにや、小松やにやにやと、囃されたれば、扨は我等を召さるゝと存じ、その上めでたい折柄なれば、仙人も山より出で、聖人も出世するといふ心によりて、かたがた罷り出で候。
▲アト「これまでの御出、めでとう存ずる。まづ太郎冠者、屋敷まで通しませ。
▲小アト「畏つてござる。かうお通りなされい。
▲アト「扨、松やにのめでたい威徳を、語らせられい。
▲シテ「さらば、松脂のめでたい威徳を、語つて聞かせう。
《語》それ、松脂のめでたい仔細と云つぱ、日の本に於いて、その数多しといへども、唐土にて、丁固(ていこ)と云つし者の母、夢中に子(ね)の日の松を含み、胎内に宿ると見て、男子を儲く。この子、器用第一なる事、その国に並びなし。されば、十八歳にして王位にそなはる。故に、松とは十八公と書くも、この謂(いは)れなり。これ皆、某の謀り事なり。又、和歌の道にては、住吉に四所(しよ)の松、高砂に尾上の松、かれこれに至るまで、千年(ちとせ)の齢(よはひ)を経ると云ふも、我等の走り廻り、恵みを与ふる故なり。いや、それまでもあるまじ、一張の弓にて天下を治めし事、松脂を絃(つる)に引いてこそ、異国の夷(えびす)をも亡ぼし給へ。なんぼうめでたき事にては候はぬか。
▲アト「扨々、めでたい事ぢや。各、何と思し召すぞ。このめでたい松脂を、薬練(くすね)に練りますまいか。
▲立頭「一段と良うござらう。
▲アト「皆、若い衆の申さるゝは、かゝるめでたい松脂の精の、お出あるこそ幸ひなれ。頓(やが)て薬練(くすね)に練りたいと申さるゝ。さう心得さしませ。
▲シテ「それは近頃、迷惑にこそあれ。唯、御免あれ。
▲頭「いやいや、かやうの時節は、又ござるまい。ぜひとも練る程に、さう心得させられい。
▲シテ「扨は、お練りなうては叶ふまいか。
▲アト「中々。
▲シテ「しからば、薬練(くすね)は加減が大事ぢや。その上、弓の絃(つる)に引いて、魔縁化生の者までも、障礙(しやうげ)をなさぬ練りやうがある。とてもの事に、我等の手づから練り済まして、猶、この所めでたい様に、練り納めうずるが、何とあらう。
▲頭「それは猶々、めでたい事でござる。急いで練り納めて給はり候へ。
▲シテ「{*1}いでいで、さらば練らんとて、いでいでさらば練らんとて、薬練皮(くすねがは)を大きに拵へ、この松脂を取り入れて、いかにも粘くあやかれとて、練りつれてこそ帰りけれ。家を治むる弓の絃々に、引くためしも久しき松脂かな。
校訂者注
1：底本、ここ以降、全て傍点がある。
底本：『和泉流狂言大成 第一巻』（山脇和泉著 1916年刊 国会図書館D.C.）
松脂(マツヤニ)（脇狂言）
▲アト「大果報の者、天下納り目出たい御代なれば、当年の様な、目出たい事の重つたお正月は御座らぬ、扨今日は嘉例で松囃子を致す、漸時分もよう御座る程に、太郎冠者を呼出し、何れもを呼に遣はさうと存ずる｛呼出すも出るも如常｝今日は嘉例で松囃子をする、最早時分もよいによつて、何もお出被成て下されいと云ていてこい▲小アト「畏つて御座る｛爰にて主其儘に座に付｝▲小アト「是は過急な事を仰付られた、扨是はどなたへ参らうぞ、いや誰殿が近い先あれへ参らう、いや何かと云ふ内に早是ぢや先案内を乞ふ、物も案内もう▲立頭「いや表に案内がある、案内とはたそ▲小アト「私で御座る▲立頭「えい太郎冠者何として来たぞ▲小アト「頼うた者申まする、漸時分もよう御座る、お出被成て下さるゝ様にと申越れて御座る▲立頭「夫は御念の入た事ぢや、何れもお出なされうと有て、身共方にお揃ひぢや▲小アト「されば御銘々へ参るには及ませぬか▲立頭「銘々に行には及ばぬ、追付同道して行う程に、汝は先へ帰れ▲小アト「畏つて御座る、申し上まする▲アト「何事ぢや▲小アト「唯今、何某殿へ参つて御座れば、何れもあれにお揃で、追付是へお出で御座る▲アト「お出被成たらば此方へ知らせ▲小アト「畏つて御座る▲立頭「なうなう何れも御座るか▲立衆「是にゐまする▲頭「唯今誰殿から呼に参りました、いざ参りませう▲立衆「一段とよう御座らう▲頭「さあさあ御座れ▲立衆「心得ました▲頭「イヤ是で御座る、まづ案内を乞ませう物も案内もう▲小アト「いや表に案内が有る、案内とはたそ▲頭「身共等が来た通をいへ▲小アト「其よし申しませう、暫く夫にお待被成ませ▲頭「心得た▲小アト「申上ます▲アト「何事ぢや▲小アト「何も様のお出で御ざる▲アト「かうお通りなされいと云へ▲小アト「畏つて御座る、かうお通り被成いと申します▲頭「心得た、▲立衆「太郎冠者来たは▲小アト「ようお出被成ました▲頭「今日は目出とう御座る、▲アト「何もお出忝なう御座る、さあさあづゝとお通なされい▲各「心得ました▲頭「扨当年は何と云て囃せらるゝ▲アト「私の存ずるには、惣じて松程目出たい物は御座らぬに依て松を囃子物に致さうと存じまする▲頭「是は一段とよう御座らう、乍去、松々と斗りはいかゞで御座る、囃子様はいかゞで御座る▲アト「松脂と申す物は、強い勢ひの有る物で御座る、松脂やにや、小松脂やにやと云つて、はやしませうか▲各「是は一段とよう御座らう▲アト「夫ならば何れも囃させられい▲皆「心得ました｛皆々ハヤス其内にシテ出一の松へ立｝▲アト「是へ出られたはいか成者ぞ▲シテ「是は此辺りに住、松脂の精成が{*1}唯今の囃子物に、松脂やにや、小松やにやにやとはやされたれば、扨は我等を召るゝと存じ、其上目出たい折柄なれば仙人も山より出で、聖人も出世するといふ心に寄て、かたがた罷出で候▲アト「是迄の御出目出とう存ずる、先太郎冠者屋敷迄通しませ▲小アト「畏つて御座る、かうお通被成い▲アト「扨松やにの目出たい威徳を語らせられい▲シテ「さらば松脂の目出たい威徳を語つて聞せう《語》夫松脂の目出たい仔細と云ツぱ、日の本に於いて其の数多しといへ共、唐土にて丁固といつし者の母、夢中に子の日の松を含み、胎内にやどるとみて男子をまうく、此子器用第一成事、其国にならびなし、去ば十八歳にして、王位にそなはる、故に松とは、十八公と書も此の謂れなり、是皆某のはかり事なり、又和歌の道にては、住吉に四所の松、高砂に尾上の松、彼れ是に至る迄、千年のよはひを経ると云ふも、我等の走り廻り恵みをあたふる故也、いや夫迄も有まじ、一張の弓にて天下を納めし事、松脂を絃に引てこそ、異国の夷をも亡ぼし給へなんぼう目出度事にては候はぬか▲アト「扨々目出度事ぢや、各何と思召すぞ、此目出たい松脂をくすねに練りますまいか▲立頭「一段とよう御座らう▲アト「皆若い衆の申さるゝは、かゝる目出たい松脂の精のお出あるこそ幸ひなれ頓てくすねに練たいと申さるゝ、そう心得さしませ▲シテ「夫は近頃迷惑にこそあれ、唯御免あれ▲頭「いやいやか様の時節は又御座るまい、ぜひ共練程にそう心得させられい▲シテ「扨はお練なうては叶まいか▲アト「中々▲シテ「然らばくすねはかげんが{*2}大事ぢや、其上弓の絃に引て、魔縁化生の者迄も、障礙をなさぬ練様が有る、迚もの事に我等の手自練済して、猶此所目出たい様に、練納うずるが何と有う▲頭「夫は猶々目出度事で御座る、急で練納て給り候へ▲シテ「いでいで、さらばねらんとて、いでいでさらばねらんとて、くすね皮を大きに拵、此松脂を取入れて、いかにもねばくあやかれとて、練つれてこそ、帰りけれ、家を納る弓の絃々に引ためしも久しき松脂かな。
校訂者注
1：底本は、「松脂の精成か」。
2：底本は、「かけんか大事ぢや」。
コメント