底本：『和泉流狂言大成　第一巻』（山脇和泉著　1916年刊　国会図書館D.C.）

前頁　　目次　　次頁

三本柱(サンボンバシラ)（脇狂言）

▲シテ「大果報の者天下納り目出たい御代なれば、上々のお事は申上るに及ばず、下々までも目出たい事の重つた折柄で御座る、夫に付て某此間作事を致したが、首尾よう成就致した、夫に付のさ者を呼出し、申付る事が御座る、やいやい太郎冠者有るかやい｛呼出す出も如常｝{*1}次郎冠者三郎冠者もよべ▲太「畏つて御座る、やいやい両人の者めすは▲二人「何ぢやめすと云ふか▲太「早う出さしめ▲二人「心得た、両人の者お前に▲シテ「汝等を呼びだす事余の儀でない、誠に今度はおびたゞしい普請を云付た処に、首尾よう成就して、此の様な悦ばしい事はないなア{*2}▲太「御意なさるゝ通り、加様の御目出たい事は御座りますまい▲シテ「夫れに付て、かね蔵の柱にせうと思うて、吉祥の木を三本きらせてをいた、汝等に云付る程に、三本の柱らを三人して、二本宛取つてこい▲三人「畏つて御座る｛如常つめて云付ける請る大名狂言の通り同断｝▲太「やいやい何と思ふ、頼うだお方は、何事も花やかに仰付らるゝに依つて、御奉公がしよいなあ▲次「いか様わつさりとしたお方ぢや、▲三「其通りぢや▲太「いざ山へ行う、さあさあきさしめ▲二人「心得た心得た▲太「何と思ふ、此度はおびたゞしい御普請であつたに、首尾ようすんで、此様な目出たい事は有るまいと思ふ▲次「いか様目出たい事ぢや▲三「是れといふもこち衆が、骨を折つた故ぢや▲太「何彼といふ内に山へついた、何と此の様にはえ繁つた山はあるまいぞ▲次「何程材木を出しても、一本切つた様にもない▲三「扨てかの材木はどこにあるなあ▲太「かね蔵の柱ぢやとおつしやつた程に、上へいたらばついしるゝで有らう▲次「いか様隠れは有るまい▲三「見まがう事は有るまい｛しかじか云て橋がゝりへ行｝▲太「何れ頼うだ人は果報人ぢや、山はもつていらるゝ、材木は沢山なり、どの様な普請をせられうとまゝな事ぢや▲次「富貴なといふは頼うだ人の事ぢや▲三「わごりよだちがいふ通り、思ひの儘の事ぢや▲太「いや爰に見事な材木があるは▲次「誠に見事な材木が三本有る▲三「是はいづれもどれが元やらすへやらしれぬ▲太「ふしが一つも見えぬさらば三郎冠者から持せう｛ト云て太郎冠者次郎冠者両人柱の両方を持つて出三郎冠者に持す｝▲太「次郎冠者にも持せう▲次「手伝うてもたせてくれい｛太郎冠者一方を上げ肩を入れさせ次郎冠者にもたせわきへのくなり｝▲太「扨わごりよたちにも手伝うてもたせたが、身共はなんとして持うぞ▲次「いづれ手伝いたけれ共、おもい柱を持つて居てゆかれぬ何とする▲三「どうぞよい分別はないか▲太「よい思案がある｛ト云て柱の一方を上げて押て行向ふの柱にあてゝ肩を入れてもつ｝▲次「是は出来た出来た▲太「さあ持つたいざ行う｛是より舞台へ出る其間のしかじか｝▲太「何とをもい事ではないか▲次「余程持ち重りがする▲三「いや見事な柱ぢやに依つて其筈ぢや▲太「中々ひといきにはゆかれまい▲次「ちと休んだらよからう▲太「さらば爰へおろして休まう、大木ぢや一本づゝおろさう▲二人「一段とよからう｛太郎冠者柱を下へをろすなり｝▲太「先身共からおろさう、｛ト云て初め持つたる時の心持なり一方を下につけてすへを持つて下へそつと下すなり｝{*3}次郎冠者おろさしめ手伝うてやらう▲次「手伝うてたもれ｛ト云ふて柱を下へをろす次郎冠者柱先を太郎冠者もつて手伝てをろさせる｝▲太「三郎冠者もおろせ▲三「両人共に大儀ながら手伝うておろさせてたもれ▲二人「心得た｛ト云て三郎冠者の柱の先を太郎冠者払つて次郎冠者二人手伝うてをろさせ逆三角形に直す｝▲太「扨わごりよたちは、最前頼うだ人の仰られた事をきいたか▲次「身共はうつかりとしてきゝまぎらした▲太「三郎冠者はおきゝあつたか▲三「いか様何とやら仰せられたがしかときかなんだ▲太「三人の者に云付る程に三本の柱を二本宛持つてこいと仰せられた▲次「誠に其様に仰せられた▲三「是はむづかしい事ぢや▲太「わごりよ達はどうして持うと思ふ▲次「六本有れば二本宛もたるゝと云ふ者ぢや▲太「夫はしれた事ぢや、そなたは何と思ふ▲三「よい仕様がある▲太「何とする▲三「まんなかから二つにきつて二本づゝ持たう▲太「いかないかな其様なむさとした事ではない、▲次「そなたに思案が有るか▲太「成程身共は思案をしておいた、乃今かうおろして休んだについての事ぢや、此柱のすみすみをもてば、三人して二本づゝ持つと云ふ者でないか▲二人「どりや▲次「誠にさうぢや▲三「是は成程尤ぢや▲太「是は定めて身共らが、智恵の程を見ようと思召して、仰付られた物で有らう、唯もつもいかがぢや、此体を囃子物にして戻らうと思ふが、そなたたち何と思ふぞ▲次「成程頼うだ人は有興人ぢや、是は一段とよからう▲三「囃子物で帰つたらば悦ばせられう▲次「扨何と云うてはやさうぞ▲太「有様の通り、頼うだ人の仰付られた、三本の柱を、三人の者共が、二本づゝ持つたり、是々御覧候へ、と云ふてはやさう▲二人「是は一段とよからう▲太「さらばいふて見さしめ｛ト云て三人同音に是々御覧候へと云て引｝▲次「是では跡がつまらぬ者ぢや▲三「其跡へ、実もさあり、やよがりもさうよのといふ事をいれまいか▲太「是は一段とよからう、夫ならば是へ寄つてもたしめ▲二人「心得た｛ト云て三本柱の角々を持太郎冠者かみにゐて右の肩へもつ次郎冠者下にゐて左の肩にもつ三郎冠者大小の前にゐて右の肩へもつなり｝▲太「よいかよいか▲二人「よいぞよいぞ｛ふもとへをりようと云てゑいゑいゑいと云て橋がゝりへ行て｝▲太「はやせはやせ▲二人「心得た心得た｛ト云て是より囃子物になる大小太鼓応答但し太郎冠者次郎冠者三郎冠者代り代りに拍子ふむなりシテうつるいづれも此るい同事シテ扇披き見て笑ふ末広に同断｝▲シテ「三人の者共が、面白い囃子物をして帰る、是はちと出ずば成るまい《イロ》三本の柱を、三人の者共に、二本宛持てとは、智恵の程を見んためよくこそはもつたれ、先内へつゝと入つて、どじようのすしをほ、ほうばつて、諸白をのめかし｛三人の者共よりはやしかゝるなり｝{*4}とかくの事はいるまい、早う内へもちこめ｛実もさありやよがりもさうよの{*5}実もさありやよがりもさうよのと囃すシテ其内うつりうつり柱の中へくゞりて入るとしやぎり留にぐわつする其の時柱を三人共一本宛かたげてしやぎり二合てとめる又色々ふりのろへ云時{*6}柱をかたげても吉能々云合すべし柱のわけ様紙にのべがたし口伝なり｝

校訂者注

　1：底本は、「▲シテ「次郎冠者」。

　2：「ないなア」は、底本のまま。

　3：底本は、「▲太「次郎冠者」。

　4：底本は、「▲シテ「とかくの」。

　5：「やよがりもさうよの」は、底本のまま。同様の表現は、前の「目近」、後の「枕物狂」等にもある。

　6：「ふりのろへ云時」は、底本のまま。文意が取り難い。