底本：『和泉流狂言大成　第三巻』（山脇和泉著　1918年刊　国会図書館D.C.）

前頁　　目次　　次頁

咲嘩(サツクハ)（二番目　三番目）

▲アト「この辺りのもので御座る、某初心講を結んで近日連歌の当にあたつて御座る、何れもは連中で宗匠を頼めとおせあれ共、身共が気に入らぬ、又都の伯父御はよう連歌を被成るゝに依つて、此度の宗匠に頼みに遣はさうと存ずる｛と云て呼出すも如常｝汝呼出す別の事でない、初心講を結んで近日連歌の当にあたつた、何れもは連中で宗匠を頼めとおせあれども、身共が気に入らぬ、又都の伯父者人{*1}は、よう連歌を被成るゝに依つて、此度の宗匠にお頼み申したいと云ふていて来い▲シテ「畏つて御座る▲アト「少々お隙入が有う共、五日三日は逗留してなり共お供してこい▲シテ「其段は卒ツ都もお気遣イ被成ますな▲アト「急いでいて頓て戻れ｛シテうけるつめる如常｝▲シテ「火急な事を仰せ付られた、先急いで参らう誠に身共はいまだ都を見物致さぬ、此度を幸ひに、爰かしこをゆるゆる見物致さうと存ずる、わあわあ、是は都近くと見へていかう賑やかな、さればこそ都ぢや、又田舎の家作りとは違うて、軒と軒とを中よさ相に、ひつしりとたてならべた、扨も扨も賑かな事ぢや、わあ、身共は果と失念した事がある、伯父御はどこ元に御座るやら、又どの様なお方やらも存ぜぬ、とくと問ふてくればよかつた者を、はるばるの所を問ひにも戻られまいし、何とした者で有う。やあやあ《笑》{*2}さすが都ぢや、売買う者も呼はれば事が調うと見えた、さらば身共も呼はつて参らう、しいしい、そこ元に伯父御は御座らぬか、田舎に甥をもつた人はないか、伯父御は御座らぬか▲小アト「洛中に心のすぐにない者で御座る、あれへ田舎者と見えて何やらわつパと申、ちときやつにたづさはつて見ようと存る、のふのふ是々▲シテ「此方の事で御座るか▲小アト「成程そなたの事ぢや、わごりよは此広ひ街道を何をわつぱとおせある▲シテ「田舎者で御座れば、わつぱの法度も存ぜいで申した、まつ平御免あれ▲小アト「いやいやわつぱの法度をとがむるではない、何をおせある事に依つて叶へておませうといふ事ぢや▲シテ「それは忝う御座る、私は頼うだ者の伯父御を尋ねまする▲小アト「して其伯父を見知つておゐあるか▲シテ「是は都人共おぼえぬ事を仰らるゝ、存じて居れば此様に呼はつては参りませぬ、知らぬに依つて呼はつてありく事で御座る▲小アト「是は身共があやまつた、すればそなたは仕合者ぢや▲シテ「仕合と申して、かう見えた通りの者で御座る▲小アト「いやいや其様に袖褄についての仕合ではない、身共にお遇あつたが仕合といふ事ぢや▲シテ「夫は又どうした事で御座る▲小アト「洛中に人おゝしと云へども、そなたの尋る伯父は身共でおりある▲シテ「やあやあ、扨はお前が伯父御様で御座るか▲小アト「中々▲シテ「すれば私は仕合な者で御座る、さう仰らるれば、どこやらがよう似ました▲小アト「して此度は何といふておこされた▲シテ「頼うだ者申まする、初心講を結んで近日連歌の当に当つて御座る、何れもは連中で宗匠を頼めとおせあれ共、頼うだ者の気に入りませぬ、又お前はよう連歌を被成るゝに依つて、此度の宗匠にお頼み申したいとあつて、私をおこされて御座る▲小アト「夫は行きたいものなれ共、かなはぬ隙入が有るに依つて得行くまい▲シテ「少々お隙入があらう共、五日三日は逗留して成共お供せいと申されました▲小アト「その様に御念の入つた事ならばいてやらうぞ▲シテ「夫は忝ふ御座る、いざお出被成ませ▲小アト「案内者の為汝先きへ行け▲シテ「それならばお先へ参りませう▲小アト「一段とよからう▲シテ「さあさあお出被成ませ▲小アト「心得た▲シテ「扨お出の通りを申して御座らば、嘸頼うだ者が悦びませう▲小アト「して頼うだ者はよう連歌をめさるゝか▲シテ「よふ連歌をめさるゝやら、辺りの衆が気に入ませぬ▲小アト「すればよう連歌をめさるゝと見えた▲シテ「いや何かと申す内に是で御座る、お出の通りを申ませう、暫らく夫におまち被成ませ▲小アト「心得た｛シテ主を呼出す主出るも如常｝▲アト「何と伯父御をお供申して来たか▲シテ「成程お供致して参つて御座る▲アト「どれにおいた▲シテ「御門前にまたせておきました▲アト「人はいくたりおつれ被成た▲シテ「唯御身すがらで御座る▲アト「夫は合点のゆかぬ事ぢやあの伯父者人{*3}は、かりそめに出させらるゝにも、人の五人や十人はつれられぬといふ事はない、余り不思議な物影からそと見せい▲シテ「畏つて御座る｛ト云て扇ひろげ主に物影より見せる体なり｝▲アト「是はいかな事、あれを連れて来るといふ事がある者か▲シテ「少々お隙入が有ると仰られたを、色々と申して、漸々とお供致して御座る▲アト「まだ其つれをいふか、あれは見乞の咲嘩{*4}といふて大の盗人ぢや▲シテ「あのきやつで御座るか▲アト「見乞といふ仔細を知るまい、余の常の盗人は人の目顔を忍ふで取る、きやつは見た物を乞うても取るやうな者ぢやに依つて、見乞、咲嘩{*5}とは盗人の異名、あの様な者をつれて来るといふ事が有る物か▲シテ「扨は盗人に極りましたか▲アト「おんでもない事▲シテ「扨々憎ひやつで御座る、私をまんまとだましました、いてからめ捕つて参りませう▲アト「あゝ先まてまて、いかに盗人ぢやといふて目に見えた事もないに、りやうぢにからめられはせまひ、其上あの様な者をあらだつれば、却つて仇をなす、身共がよい様にあしらうて{*6}返さう程にかう通せ▲シテ「それはいらぬ者で御座る▲アト「おのれが何を知つて、かう通しおれ▲シテ「あゝいらぬ物ぢやが、のふそなたは物ぢやとの▲小アト「物とは▲シテ「見乞の咲嘩といふて大の盗人ぢやげな、つら恥ない身共をだましてようおりあつたのふ▲小アト「夫ぢやに依つて、身共がゆくまいといふ者を、無理にといふてつれて来て、身共は最早帰るぞ▲シテ「あゝ先おまちあれ、頼うだ人のおせあるには、そなたの様な人をあらだつれば、却て仇とやらをめさるげな、よい様にあしらうて{*7}返さうと仰らるゝ程に、かうお通りあれ▲小アト「其様な不首尾な所へ行く事はいやでおりある▲シテ「あゝ是々そなたをいなせては身共が迷惑する平に通つておくりあれ▲小アト「夫ならば通らう程に、そこの首尾を頼ぞ▲シテ「心得た、咲嘩｛アトしいと目くばせする｝▲小アト「不案内に御座る▲アト「初対面で御座る▲小アト「私も田舎に甥を持て御座る、若し彼が方から呼に参つたと存じて、ふと参つて面目も御座らぬ▲アト「左様の人たがひは有物で御座る私も是におりませうなれ共、結句御きうくつに御座らう、太郎冠者を是におきまする、ゆるりと御休息なされませ▲小アト「是はおかまひ被成まするな▲アト「其間に御料理を申し付ませう▲小アト「夫は忝ふ御座る、▲アト{*8}「太郎冠者是にいて御馳走申せ▲シテ「畏つて御座る、さあさあらく{*9}にお居あれ▲小アト「心得た、扨是は頼うだ人の御屋敷か▲シテ「成程頼うだ人{*10}の座敷ぢや▲小アト「扨も扨も、広い座敷ぢやのふ▲シテ「いやいやまだあれからつゝと、あれまで広い事でおりあるは▲小アト「何れ広い事ぢや｛其内にアト手をたゝき呼をきいて｝▲シテ「呼るゝ{*11}いてかう▲アト「いておりあれ▲シテ「何で御座る▲アト「あの様な者はつゝと目はづかしい者ぢや、何をすくといふてとはゞ、小鳥をすくといへ▲シテ「畏つて御座る▲アト「中にも鴬をすくといはう▲シテ「心得ました、さあさあらく{*12}にお居あれ▲小アト「扨頼うだお方は何ぞおすきが有か▲シテ「おゝおゝ有る共▲小アト「何をすかせらるゝ▲シテ「小鳥がすきぢや▲小アト「何れ小鳥は面白ひ者ぢや、して小鳥の中にも何を好かせらるゝ▲シテ「物ぢや▲小アト「物とは▲シテ「何やらであつたが▲小アト「わすれたか▲シテ「わすれた▲アト「わすれおつたさうな▲小アト「何ぢやの▲シテ「それ是程な、ちいさい鳥が、藪の中をちらりちらりとする物ぢや、おぬしは知らぬか▲小アト「夫を身共が知らう様がない▲シテ「あゝ何やらぢや、おゝそれそれ、ぐいすぐいす▲小アト「何ぢやぐいす▲シテ「中々▲小アト「ぐいすといふ鳥は遂ひにきかぬが▲アト「是はいかな事｛主あせりて亦呼ぶなり｝▲シテ「又呼るゝ、何で御座る▲アト「おのれぐいすといふ鳥が有物か、鴬ぢやはいやい▲シテ「あゝ是々、今のは違うた▲小アト「何と違うた▲シテ「鴬ぢや▲小アト「さうであらう共、ぐいすといふ鳥はついに聞いた事がない▲シテ「夫をわすれたといふて、したゝかしかられた▲アト「果しからひでも大事ない事を▲シテ「いつもあれでおりやる｛亦主呼ぶ｝▲アト「又呼ばるゝいてかう▲小アト「いておりあれ▲シテ「何で御座る▲アト「又何をすくといふて問はゞ、鷹をすくといはう▲シテ「心得ました▲アト「よう取るといはう▲シテ「合点で御座る、こりやまだすきがあるは▲小アト「何ぢや何ぢや▲シテ「鷹々▲小アト「何れ鷹はお大名のすかせられいで{*13}叶はぬ者ぢや、してよふ取るか▲シテ「取る共取る共、きのふも肴屋町へいて、するめ五連、かつを十節、とつたはとつたは▲小アト「あの鷹がや▲シテ「おんでもない事▲小アト「是はいかな事▲アト「扨々にがにがしい事ぢや｛主あせり又呼ぶ｝▲シテ「又呼るゝ何で御座る▲アト「扨々にくいやつの鷹が鯣や鰹を取つてよいものか▲シテ「でもきなふお台所の高之助が、取つて参つたでは御座らぬか▲アト「あれは背が高ひに依つて、異名を高々とこそいへ、鷹が鯣やかつをゝ取つてよい物か、兎かう云ふ内に料理が出来た、きふじには誰をつかうた者であらうぞ▲シテ「誰かれと仰られうより私になされませ▲アト「おのれが様な腰の高い者が、何と遣はるゝものぢや▲シテ「腰が高くば、いか程なりともひきめませう{*14}▲アト「やい腰の高いといふは、おのれが様な不調法者の事ぢや、といふて誰を遣はう様もない、汝なり共遣はずばなるまい、いはれぬそちが才覚をやめて、身共がいふ様する様にせい▲シテ「扨はお前の真似をや▲アト「まだぬかしおる、最前から不調法な者を遣いまして、こなたの手前へ面目も御座らぬ、太郎冠者盃を出せ｛シテアトの通り最初からよく真似をする｝{*15}盃を出せとはおのれが事ぢや｛シテ亦真似する｝{*16}いや最前身共が、いふ様する様にせいと云たれば、真似をするさうな｛シテ亦真似する｝{*17}夫はおのれが事ぢや｛シテ亦真似する｝{*18}おのれを何とせう｛ト云てたゝく真似するなり｝▲小アト「あいたあいた▲アト「あゝいたみませうこちへ御座れ｛ト云て脇座へ直すシテ真似をし元の座へ戻す小アトしかじかあり｝▲小アト「苦しう御座らぬ｛シテ真似するとき｝{*19}こりや何とする▲アト「えゝにがにがしひやつかな｛ト云て耳を持小廻りをするシテ真似する｝{*20}おのれは物に狂ふか｛ト云てたゝくシテ真似する｝▲小アト「あいたあいたあいた▲アト「あゝいたみませうこちへ御座れ｛ト云て引立るシテ真似する｝{*21}やいやいはなしおれ｛シテ真似するなり｝{*22}はなしおらいでな{*23}｛シテ真似する｝{*24}爰なやつに物をいはせば方量{*25}がない、おのれが様なやつは、かうしておいたがよい｛ト云てシテを引廻し打まかす｝▲小アト「ちと左様に被成たもよう御座らう▲アト「夫にゆるりと御座れ、追付お料理を申付ませう▲小アト「是へはおかまい被成まするな｛アト入るなりシテ起きあがり亦小アトを引立て引廻し打まかすアトの通り真似し入る小アト後より入るなり｝

校訂者注

　1・3：底本は、「伯父(おぢ)や人(ひと)」。

　2：底本は、「やあ（二字以上の繰り返し記号）｛笑フ｝」。

　4・5：底本は、「囃嘩(さつくわ)」。

　6・7：底本は、「応答(あしらう)て」。

　8：底本、ここに「▲アト「」はない。

　9・12：底本は、「ろくにお居(ゐ)あれ」。

　10：底本は、「頼うた人」。

　11：底本は、「呼る々いてかう」。

　13：底本は、「すかせられいて」。

　14：「ひきめませう」は、底本のまま。

　15～18・20～22・24：底本、全て「▲アト「」がある（全て略）。

　19：底本、ここに「▲小アト「」がある（略す）。

　23：底本は、「はなしおらいてな」。

　25：底本は、「方領(ほうれう)」。