〇塞翁(さいをう) 大・鷺
〇賽(さい)の目(め) 大・鷺・和 *賽(さい)の目聟(めむこ) 鷺・和 **算勘聟(さんかんむこ) 版
〇財宝(ざいはう) 大・鷺・和
〇鷺(さぎ) 鷺
*桜争(さくらあらそひ) 〇花争(はなあらそひ)
〇酒講(さけかう)の式(しき) 鷺・和
〇左近三郎(さこのさぶらう) 大 *鹿狩(しかがり) 鷺・版
〇栄螺(さゞえ) 大・鷺
*差出祖父(さしでおほぢ) 〇孫聟(まごむこ)
*緡縄(さしなは) 〇縄綯(なはなひ)
〇茶子塩梅(さすあんばい) 大・鷺・和{*1}
*座禅(ざぜん) 〇花子(はなこ)
〇察化(さつくわ) 大・鷺・版 *見請殺嘩(みごひさつくわ) 和
〇薩摩守(さつまのかみ) 大・鷺・和・版
〇佐渡狐(さどぎつね) 大・鷺・和・版
〇猿座頭(さるざとう) 大・和 *猿替勾当(さるかへこうたう) 版 **花見座頭(はなみざとう) 鷺
〇猿聟(さるむこ) 大・和
〇三国百姓(さんごくのひやくしやう) 大
〇三人片輪(さんにんかたわ) 大・鷺・和・版
〇三人僧(さんにんそう) 大
〇三人長者(さんにんちやうじや) 大・鷺・和
〇三人夫(さんにんぶ) 大・鷺・和 *三人百姓(さんにんひやくしやう) 版
〇三本柱(さんぼんのはしら) 大・鷺・和・版

〇秀句傘(しうくがらかさ) 大・鷺・和 *秀句大名(しうくだいみやう) 版
〇鹿(しか)ぞなく 大・鷺
*鹿狩(しかがり) 〇左近三郎(さこのさぶらう)
〇獅子聟(ししむこ) 大
〇磁石(じしやく) 大・鷺・和・版
〇二千石(じせんせき) 大・鷺・和・版
〇七騎落(しちきおち) 版
〇七福神(しちふくじん) 鷺
〇止動方角(しどうはうがく) 大・鷺・和・版
〇痿痺(しびり) 大・鷺・和・版
〇清水(しみづ) 大・鷺・和 *野中清水(のなかのしみづ) 和 **鬼清水(おにしみづ) 版
〇舎弟(しやてい) 大・鷺・和 *兄弟諍(きやうだいいさかひ)  版
〇宗論(しゆうろん) 大・鷺・和・版
〇挂杖(しゆぢやう) 大・鷺・和・版
*春作(しゆんさく) 〇泥閑(でいかん)
〇真奪(しんばい) 大・鷺・和・版

〇素襖落(すあうおとし) 大・鷺・和・版
〇水練聟(すゐれんむこ) 大
*水論聟(すゐろんむこ) 〇水掛聟(みずかけむこ)
〇末広(すゑひろ)がり 大・鷺・和・版
〇双六(すごろく) 大・鷺・和 *双六僧(すごろくそう) 鷺・版
〇鱸庖丁(すゞきばうちやう) 大・鷺・和・版
*雀(すゞめ) 〇松山(まつやま)
*脛薑(すねはじかみ) 〇芥川(あくたがは)
〇酢薑(すはじかみ) 大・鷺・和・版 *酢辛(すがら) 鷺・和
*住吉(すみよし) 〇弓矢(ゆみや)
〇受法(じゆほふ) 大・鷺
〇墨塗(すみぬり) 大・鷺・和 *墨塗女(すみぬりをんな) 版

〇政頼(せいらい) 大・鷺・和 *餌差(ゑざし) 大 **餌差十王(ゑざしじふわう) 大・鷺・版{*2}
〇節分(せつぶん) 大・鷺・和・版
〇蝉(せみ) 大・鷺・和
〇千句(せんく) 大 *北野千句(きたのせんく)  大
〇煎(せん)じ物(もの) 大・鷺・和 *煎(せん)じ物売(ものうり) 版

〇惣八(そうはち) 大・鷺・和 *俄道心(にはかだうしん) 版
〇空腕(そらうで) 大・鷺・和
〇空腹(そらばら) 大

*太鼓負(たいこおひ){*3} 〇祇園(ぎをん)
〇大黒連歌(だいこくれんが) 大・鷺・和
〇太子(たいし)の手鉾(てぼこ) 鷺・和
〇大般若(だいはんにや) 大・鷺・和・版
*田植(たうゑ) 〇御田(おんだ)
〇唐人子宝(たうじんこだから) 鷺・和
〇唐相撲(たうずまふ) 大・鷺・和 *唐人相撲(たうじんずまふ) 大・和・版
〇唐薬(たうやく) 鷺
〇宝(たから)の市(いち) 大
*宝(たから)の笠(かさ) 〇隠笠(かくれがさ)
〇宝(たから)の瘤(こぶ) 鷺 *宝(たから)の瘤取(こぶとり) 鷺
〇宝(たから)の槌(つち) 大・鷺・和・版 *つち 和
〇竹子(たけのこ) 大・鷺・和 *竹子争(たけのこあらそひ) 版
〇蛸(たこ) 大・鷺・和・版
〇太刀奪(たちばひ) 大・鷺・和・版
*立山(たちやま) 〇くも
〇狸腹鼓(たぬきのはらづゝみ) 和
〇樽聟(たるむこ) 大・和・版 *吟三郎(ぎんざぶらう)  鷺 **無縁聟(むえんむこ) 鷺・和

〇契木(ちぎりき) 大・鷺・和・版 *花(はな)の頭(とう) 和
〇竹生島参(ちくぶしままゐり) 大・和・版 *奴良奴良(ぬらぬら) 大・和 **物真似(ものまね) 鷺
〇地獄僧(ぢごくそう) 大
〇児流鏑馬(ちごやぶさめ) 大・鷺・和
〇地蔵舞(ぢざうまひ) 大・鷺・和 *笠(かさ)の下(した)  大・版
〇千鳥(ちどり) 大・鷺・和 *対馬祭(つしままつり) 版
〇茶嗅座頭(ちやかぎざとう) 鷺
*茶水(ちやすゐ) 〇御茶(おちや)の水(みづ)
〇茶壺(ちやつぼ) 大・鷺・和・版
〇重喜(ぢゆうき) 大・鷺・和

〇通円(つうゑん) 大・鷺・和・版
〇月見座頭(つきみざとう) 大・鷺
〇土筆(つくし) 大・鷺 *歌争(うたあらそひ) 和 **歌相撲(うたずまふ) 版
〇筑紫奥(つくしのおく) 大・鷺・和
*対馬祭(つしままつり) 〇千鳥(ちどり)
*つち 〇宝(たから)の槌(つち)
〇筒竹筒(つゝさゝえ) 和
〇鼓座頭(つゞみざとう) 大
〇苞山伏(つとやまぶし) 大・鷺・和・版
〇釣狐(つりぎつね) 大・和 *こんくわい 鷺・版
〇釣針(つりばり) 大・鷺・和 *釣女(つりをんな) 版
〇弦師(つるし) 和
*聾座頭(つんぼざとう) 〇不聞座頭(きかずざとう)

〇泥閑(でいかん) 鷺 *春作(しゆんさく) 鷺
〇手負山賊(ておひやまだち){*4} 大・鷺・版
*手車(てぐるま) 〇鈍太郎(どんたらう)
〇天狗(てんぐ)の婚(よめいり) 鷺
*天神(てんじん) 〇連歌十徳(れんがじつとく)

〇時(とき) 大
〇野老(ところ){*5} 鷺・和
〇鈍根草(どごんさう) 大・鷺・和・版
〇東西迷(どちはぐれ) 大・鷺・和・版 *布施(ふせ)と斎(とき){*6} 鷺
〇飛越(とびこえ) 大・鷺・和 *飛越新発意(とびこえしんぼち) 和・版
△土筆(どひつ) 〇土筆(つくし)
〇丼礑(どぶかつちり) 大・鷺・和・版
〇吃(ども)り 大・鷺・和・版
〇鈍太郎(どんたらう) 大・鷺・和 *手車(てぐるま) 版

校訂者注
 1:底本は、「〇茶子塩梅(さすあんばい) 大・鷺・和・版」
 2:底本は、「〇政頼(せいらい) 大・鷺・和」。しかし、版本『狂言記』の「餌差十王」(『狂言記拾遺』巻四の十)のシテは「清頼」であり、「政頼」と同じ話である。
 3:底本は、「太鼓負(たいこおほひ)」
 4:底本は、「手負山賊(ておひやまぶし)」
 5:底本は、「野毛(ところ)」
 6:底本は、「布施(ふせ)と斉(さい)」

底本『能狂言 上』(笹野堅校 1942刊 国立国会図書館D.C.

前頁  目次  次頁