維盛都落ちの事

　越中の次郎兵衛太刀脇挟み、摂政殿の御止まりあるをおし止め参らせんと、頻りに進みけれども、人々に制せられて、力及ばで止まりぬ。

　中にも小松の三位の中将維盛の卿は、日頃より思ひ設け給へることなれども、さし当つては悲しかりけり。この北の方と申すは、故中の御門の新大納言成親の卿の女、父にも母にもおくれ給ひて、孤にておはせしかども、桃顔露にほころび、紅粉眼に媚をなし、柳髪風に乱るゝよそほひ、また人あるべしとも見え給はず。六代御前とて生年十になり給ふ若君、その妹八歳の姫君おはしけり。この人々も面々におくれじと慕ひ給へば、三位の中将のたまひけるは、「われは日ごろ申ししやうに、一門に具せられて、西国の方へ落ちゆくなり。いづくまでも具足し奉るべけれども、道にも敵待つなれば、心やすく通らん事ありがたし。たとひわれ討たれたりと聞き給ふとも、さまなどかへ給ふ事は、ゆめゆめあるべからず。その故はいかならん人にも見もし見えて、あの幼き者どもをもはぐゝみ給へ。情をかくべき人も、などかなくて候べき。」と、やうやうに慰めのたまへども、北の方とかうの返事をもし給はず、引きかづいてぞ伏し給ふ。

　中将既にうち立たんとしたまへば、北の方袂にすがり、「都には父もなし、母もなし。棄てられ奉つて後、また誰にかは見ゆべきに、いかならん人にも見えよなど承るこそうらめしけれ。前世の契りありければ、人こそ憐みたまふとも、また人ごとにしもや情をかくべき。いづくまでも伴ひ奉り、同じ野原の露とも消え、一つ底の水屑ともならんとこそ契りしに、さればさ夜の寝覚のむつごとは、みな偽りになりにけり。せめては身一つならばいかゞせん。棄てられ奉る身の憂さを、思ひ知つても止まりなん。幼き者どもをば、誰に見ゆづり、いかにせよとか思召す。うらめしうも止め給ふものかな。」とて、且は恨み、且は慕ひたまへば、三位の中将、「まことに人は十三、われは十五より見そめ奉つたれば、火の中、水の底へも共に入り共に沈み、限りある別路までも、後れ先立たじとこそ思ひしか。今日はかく物憂き有様どもにて軍の陣へ赴けば、具足し奉つて、行末も知らぬ旅の空にて憂き目を見せ参らせんも、わが身ながらうたてかるべし。その上今度は用意も候はず、いづくの浦にも心やすう落ちつきたらば、それより迎へに人をこそ参らせめ。」とて、思ひ切つてぞ立たれける。

　中門の廊に出て、鎧取つて著、馬引寄せさせ、 既に乗らんとし給へば、若君、姫君走り出て、父の鎧の袖、草摺に取りつき、「これはされば、いづちへとて渡らせ給ひ候やらん。われも参らん、われも行かん。」と慕ひ泣き給へば、うき世の羈と覚えて、三位の中将、いとゞせん方なげにぞ見えられける。

　御弟新三位の中将資盛、左中将清経、同じき少将有盛、丹後の侍従忠房、備中の守師盛兄弟五騎、馬に乗りながら門の中へうち入れ、庭に控へ、大音声をあげて、「行幸は遥かに延びさせ給ひぬらんに、いかにや今までの遅参候。」と、声々に申されければ、三位の中将馬に乗りて出でられけるが、また引返し、縁のきはにうち寄せ、弓の弭にて御簾をさつとかき上げて、「これ御覧候へ。幼き者共があまりに慕ひ候を、とかうこしらへ置かんと仕る程に、存じの外の遅参候。」とのたまひもあへず、はらはらと泣き給へば、庭に控へ給へる人々も、みな鎧の袖をぞぬらされける。

　こゝに三位の中将の年頃の侍に、斎藤五、斎藤六とて、兄は十九、弟は十七になる侍あり。三位の中将の御馬の左右の水つきに取りついて、いづくまでも御供仕り候はんと申しければ、三位の中将宣ひけるは、「汝等が父長井の斎藤別当実盛が、北国へ下りし時、供せうといひしを、存ずる旨があるぞとて、汝等を止め置き、遂に北国にて討死したりしは、ふるきものにて、斯かるべかりける事を、かねて悟りたりけるにこそ。あの六代を止めて行くに、心やすう扶持すべき者のなきぞ。たゞ理をまげて止まれかし。」とのたまへば、二人の者ども力及ばず、涙をおさへて止まりぬ。

　北の方は、「年来日頃、かく情なき人とこそ、かけては思はざりしか。」とて、引きかづいてぞ臥し給ふ。若君、姫君、女房達は御簾の外までまろび出で、声をはかりにをめきさけび給ひけり。その声々耳の底に止まりて、されば西海の立つ波の上、吹く風の音までも、聞くやうにこそ思はれけれ。平家都を落ちゆくに、六波羅、池殿、小松殿、八條、西八條以下、人々の家々二十余箇所、その外次々のともがらの宿所々々、京、白川、四五万軒が在家に火をかけて、一度にみな焼き払ふ。

聖主臨幸の事

　或は聖主臨幸の地なり、鳳闕空しく礎を残し、鸞輿たゞ跡をとゞむ{*1}。或は后妃遊宴の砌なり{*2}、椒房の嵐声悲しみ、掖庭の露色憂ふ。粧鏡翠帳の基、弋林釣渚の館、槐棘の座鵷鸞のすみか、多日の経営を空しうして、片時の灰燼となりはてぬ。況んや郎従の蓬蓽においてをや、況んや雑人の屋舎においてをや。余焔の及ぶ所、在々所々数十町なり。強呉忽ちに滅びて、姑蘇台の露荊棘に移り、暴秦既に衰へて、咸陽宮の煙睥睨を隠しけんもかくやとぞ覚えける。日頃は函谷二崤の嶮しきを固うせしかども、北狄の為にこれを破られ、今は洪河涇渭の深きを頼みしかども、東夷の為にこれを取られたり。豈図りきや、忽ちに礼儀の郷を攻め出されて、泣く泣く無知の境に身を寄せんとは。昨日は雲の上にて雨を下す神竜たりき。今日は市廛のほとりに水を失ふ枯魚の如し。禍福道を同じうし、盛衰掌を反す、今眼の前にあり。誰かこれを悲しまざらん。保元の昔は春の花と栄えしかども、寿永の今はまた、秋の紅葉と落ちはてぬ。

　畠山の荘司重能、小山田の別当有重、宇都宮の左衛門朝綱、これらは去んぬる治承より寿永まで、召籠められてありしが、その時既に斬らるべかりしを、新中納言知盛の卿の意見に申されけるは、「かれら百人千人が首を斬らせ給ひて候とも、御運尽きさせ候ひなば、御世を保たせ給はん事ありがたし。故郷に候妻子所従等、いかばかり歎き悲しみ候らん。たゞ理をまげて下させたまへ。もし運命開けて都へ帰り上らせ給ふ事も候はば、ありがたき御情でこそ候はんずれ。」と申されければ、大臣殿、「さらばとう下れ。」とこそのたまひけれ。これら首を傾け掌を合はせて、「いづくまでも御供仕り候はん。」と申しければ、大臣殿、「汝等が魂は皆東国にこそあるべきに、ぬけがら許り西国へ召し具すべきやうなし。たゞとう下れ。」とこそのたまひけれ。これらも二十余年の主なりければ、別れの涙おさへ難し。

校訂者注

　1：底本、ここは読点。

　2：底本、ここは句点。