松の風静かに、初曙の「若恵比寿、若恵比寿」、諸商人、「買うての幸ひ、売つての仕合せ」。さて、帳綴ぢ、棚おろし、納め銀の蔵開き。春の初めの天秤、大黒の打出の小槌。何なりとも欲しき物、それぞれの智恵袋より取り出す事ぞ。元日より胸算用油断なく、一日千金の大晦日を知るべし。

　　　　元禄五申歳初春　　難波　西鶴

一　問屋の寛闊女

　世の定めとて、大晦日は闇なる事、天の岩戸の神代この方、知れたる事なるに、人みな常に渡世を油断して、毎年一つの胸算用違ひ、節季を仕舞ひかね迷惑するは、面々覚悟悪しき故なり。一日、千金に替へ難し。銭銀なくては越されざる冬と春との峠。これ、借銭の山高うして登り兼ねたるほだし。

　それぞれに子といふものに身代相応の費え。さし当たつて目には見えねど、年中に積もりて掃き溜めの中へすたり行く、はま弓、手毬の糸屑。この外、雛の摺鉢割れて、菖蒲刀の箔の色替はり、踊り太鼓を打ち破り、八朔の雀は珠数玉に繋ぎ捨てられ、中の亥の子を祝ふ餅の米、氏神の御祓ひ団子、乙子朔日、厄払ひの包み銭、夢違ひの御札を買ふなど、宝舟にも車にも積み余る程の物いり。

　殊に近年は、いづ方も女房家主奢りて、衣類に事も欠かぬ身の、その時の浮世模様の正月小袖を巧み、羽二重半疋四十五匁の地絹よりは、千種の細染百色がはりの染賃は高く、金子一両づつ出して、これ、さのみ人の目立たぬ事に、あたら金銀を捨てける。帯とても、昔渡りの本繻子、一幅に一丈二尺、一筋につき銀二枚が物を腰にまとひ、小判二両のさし櫛、今の値段の米にしては本俵三石、頭に戴き、湯具も本紅の二枚重ね、白ぬめの足袋穿くなど、昔は大名の御前方にもあそばさぬ事。思へば町人の女房の分として、冥加恐ろしき事ぞかし。せめて金銀、我が物に持ち余りてすればなり。降つても照つても昼夜油断のならざる利を出す銀借る人の身代にて、かかる女の寛闊、よくよく分別しては、我と我が心の恥づかしき義なり。

　明日分散にあうても、女の諸道具は遁るるによつて、打ちつぶして又、取りつき世帯の物種にするかと思はれける。惣じて女は鼻の先にして、身代畳まるる宵まで、乗り物に二つ提灯、月夜に無用の外聞。闇に錦の上着、湯わかして水へ入れたる如く、何の役にも立たざる身の程。

　死なれたる親仁、持仏堂の隅から見て、浮世の雲を隔てければ、悔みても異見は成り難し。「今の商売のしかけ、世の偽りの問屋なり。十貫目が物を買うて八貫目に売りて銀廻しする才覚、詰まる所は、内証の弱り。来年の暮にはこの門の戸に、『売家十八間口、内に蔵三ケ所。戸建具そのまま、畳上中二百四十畳。外に江戸船一艘、五人乗りの御座船、通ひ舟付けて売り申し候。来る正月十九日にこの町の会所にて札を開く。』と沙汰せられ、皆、人の物になれば、仏の目には見え透きて悲しく、定めて仏具も人手に渡るべし。中にも唐かねの三つ具足、代々持ち伝へて惜しければ、行く先の七月魂祭の送り火の時、蓮の葉に包みて極楽へ取つて帰るべし。とてもこの家、来年ばかり。

　「汝が心根もそれ故、丹波に大分田地買ひ置き、引き込み所拵へけるは、中々無分別なり。我賢ければ、我に銀貸す程の人も又利発にて、一つ一つ吟味し出し、皆、人の物になる事なり。よしなき悪事を巧まんよりは、何とぞ今一度商売し返せ。死んでも子はかはゆさのままに、枕上に立つてこの事を知らすぞ。」と、見し姿ありありとの夢は覚めて、明けければ十二月二十九日の朝、寝所よりも大笑ひして、「さてもさても、今日と明日との忙しき中に、死んだ親仁の欲の夢見。あの三つ具足、御寺へあげよ。後の世までも、欲がやまぬ事ぞ。」と親をそしる内に、諸方の借銭乞ひ、山の如し。

　何とか埒を明くる事ぞと思ひしに、近年、銀無しの商人ども、手前に金銀有る時は、利なしに両替屋へ預け、又いる時は借るためにして、小賢しき者、振り手形といふ事をし出して、手廻しの互によき事なり。この亭主もその心得にして、霜月の末より銀二十五貫目、懇ろなる両替屋へ預け置き、大払ひの時、米屋も呉服屋も味噌屋、紙屋も肴屋も、観音講の出し前も、揚屋の銀も、乞ひに来る程の者に、「その両替屋で請け取れ。」と振り手形一枚づつ渡して、「よろづ仕舞うた。」とて年籠りの住吉参り。胸には波の立たぬ間もなし。こんな人の初穂は、受け給うてから気遣ひし給ふべし。

　されば、その振り手形は、二十五貫目に八十貫目余りの手形持ちかくる程に、両替には、「算用差し引きして後に渡さう。振り手形大分あり。」とさまざま詮議する内に、また掛乞ひも、その手形を先へ渡し、また先から先へ渡し、後にはどさくさと入り乱れ、埒の明かぬ振り手形を銀の替はりに握りて、年を取りける。一夜明くれば{*1}豊かなる春とぞなりける。

校訂者注

　1：底本は、「明ければ」。『世間胸算用』（1989）に従い改めた。