【翻字】
　世中は物に　たのみをかくるなよ　さだめなきかな　定めなきかな

　つれづれ草にいきほひ　有とて頼むべからず　こはきものまづほろぶ　宝多しとて頼べからず　うしなひやすし才あり　とて頼べからず孔子も　時にあはず徳有とて　頼べからず顔回も不幸　なり君の寵をも頼べ　からず誅をうくること　すみやかなり人の志をも　たのむべからず必ず変　ず約をも頼べからず　信あることすくなしと　云々孔子の固なく　必なきも仏の不定と　説（とか）れたるもみなこれ　物にたのみをかけざれ　とのさとしにかはる　ことなし

【通釈】

【語釈】

・頼み…たよりにすること。あてにすること。
・さだめなし…移り変わりやすい。一定しない。無常である。
・つれづれ草に…以下、『徒然草』二百十一段に見える。
・いきほひ…権勢。権力。財力。
・こはし…しっかりしている。強い。
・才…学識。教養。
・寵…貴人・主君などの格別な愛顧。格別なかわいがり。寵愛。
・誅…罪あるものを殺すこと。
・信…偽らないこと。信義。
・固なく必なき…『論語』子罕篇に見える言葉。
・不定…さだまらないこと。確かでないこと。

【解説】

　第六十五首目は、「自分以外のものを当てにしない」ことの重要性について詠んでいると、注釈は説明しています。絵は、嵐になびく柳や薄が描かれています。