人の気があまりにも小さくて現実にそぐわないのは、かえって損する事があるだろう。世の中は。

　「百貫文もする鷹も、（戻って来ない事を恐れて）実際に空に放たなければ、鳥一羽を獲る事もない（。宝の持ち腐れになってしまう」という言葉があるように、あまりにも気が小さいと、かえって損をしてしまう事がある。たとえば、「旱魃になってしまうかもしれない」と心配して、米や麦の種を蒔かないようなものである。ふつう、人の気は何事によらず控えめ・慎重な方が良いとされているので、この歌にも「あまり」「かへりて」という言葉が使われている点に注意すべきである。