【翻字】
　世中に君は千代（ちよ）　ませませとすぐなる人に　あるはてんをん

　君が千とせは　あめつちときは　まりなくときは　かきはにかぎり　なくしげ御代（みよ）　とさかへましませ　と祈りたてまつ　るは今日恩沢　の身にあまれる　を感戴（かんたひ）せる也

【通釈】

・君…天皇。
・千代…千年。非常に長い年月。
・すぐなり…まっすぐだ。素直だ。
・天恩…天の恵み。
・ちとせ…千年。非常に長い年月。
・あめつち…天と地。全世界。てんち。
・ときは…永遠に変わることのない神秘な岩。常磐。
・かきは…かたくしっかりとした岩。堅磐。
・ときはかきはに…物事が永久不変であること。とこしえに。
・しげ…しげみ。木の生い茂った場所。文意不詳。あるいは「茂御代 （ いかしみよ ）」か。勢い盛んな御代。
・恩沢…人や物に利益や幸いをもたらすこと。おかげ。恵み。恩恵。
・感戴…ありがたくおしいただくこと。

【解説】

　第百首目は、「天皇のご長寿を祈る素直な心に天恵がある」ことについて詠んでいると、注釈は説明しています。絵は、松に鶴亀を配した、長寿を寿ぐめでたい絵柄です。