【翻字】

　得牛　資清
　尋侘あはれこゝろをつくしうしひきうるつなのこゝろゆかすな

【歌】

　尋（たづね）侘（わび）あはれ心を尽くし憂し　引き得る綱の心行かすな

【訳】

　探しあぐねて、ああ、心を砕いて辛い。そんな辛苦の果てに求める牛（己が心）を綱（仏法）で引き留め得て、（この上はもうこの）心を（その欲念の向かうままに）行かせてはならない

【語釈】

　「憂し」は「牛」を掛けています（掛詞）。

【解説】

　この歌の題である十牛図第四図はこれです。

　少年は牛の角に綱を掛け、ようやく牛を捕まえます。牛は全力で逃れようと走り、少年は両手で綱を握り、渾身の力で牛と抗います。両者の姿勢と綱の張りが、自己の心と向き合ってそれを知り尽くし、統御しようとする意識と心本体との緊張、仏道修行者の心の内の葛藤を比喩的に表現しています。　

　作者の裏松資清（うらまつすけきよ）寛永3年（1626年）－寛文7年（1667年）、最高位は参議正三位、第七首の作者・烏丸資慶の弟です。彼の没年から、この十牛歌の制作年代の下限が決定されました。

　この歌は第三首同様、少し意味の取りにくい歌です。特に歌の半ば、「うしひきうるつなの」が、翻字も含め定かではありません。上に示した以外、合理的に説明できる筋を見出せません。上に示したように解すると、歌意も通り、絵にもよく符合します。