この第三間格助言なる（に(尓)）は、同次助言なる（に(尓)て）とも言ひかへらるるものなり。これが与格の（に(仁)）と違へるはもとよりにて、又ここの間格なる第二言の（に(丹)）とも違へるもの也と知るべし。

た

〈第四間格助言〉〈に{尓}〉　〈同次助言〉〈へ〉【{尓}は(尓)と字母は同じで崩しの程度が強い】

　この第四間格助言なる（に{尓}）は同次助言なる（へ）ともいひ換へらるるものにて、これも前條までの（に(仁)）（に(丹)）（に(尓)）とは異なるものなりとす。ただし此事を委しくいへば先づ与格の（に(仁)）は別に置きて、第一言よりこの第四言までの（に(丹)）（に(尓)）（に{尓}）はよく似たる処につかふものにて甚だ紛らはしきが如し。それも（に(尓)）（に{尓}）は其の次言の（に(尓)て）（へ）にいひかへてこころみれば、おほかたは弁(わきま)へらるべし。然るに（に(丹)）は何とも言ひかへられぬものなれども、中には（に(尓)て）（へ）などといひかへらるるやうに思はれて定めがたきもあり。また（に(尓)）（に{尓}）は或るつかひかたにてはいづれも（に(尓)て）とも（へ）ともいひかへられて、第三・第四の間格言をかねたるものあり。かかるはこの（に(丹)）（に(尓)）（に{尓}）はもとひとつなるが、ただ聊(いささ)かのつかひかたよりして右の三様にわかる也と知るべし。

れ

〈第五間格助言〉〈に[尓]〉　〈同次助言〉〈と〉【[尓]は(尓){尓}と字母は同じで崩しの程度がさらに強い】

　この第五間格助言なる（に[尓]）は同次助言（と）ともいひかへらるるものにて、これも与格の（に）と別なるはもとよりなる上に、またここの第二・第三・第四なる（に(丹)）（に(尓)）（に{尓}）とも異なるものなりとす。さるは此の助言にてつくりたる間格言を置かざれば意をつくす事能はざる作用言をつかふ時にのみ用ゐる特別なるものなれば、自余のものに紛らはしき事なき也と知るべし。

そ

〈第六間格助言〉〈より〉〈まで〉〈から〉〈ほど〉〈ゆゑ〉〈すら〉〈゜ばかり〉〈゜ながら〉

　この第六間格助言は本書に挙げたる八品なりと先づ定むべし。即ち爰(ここ)に出せるが如し。右の外にもなほ一つ二つはあるべく思はるれどとみにもおもひ得ねば、常につかひ馴れたる八品を先づ挙げ置きたる也としるべし。さて此の助言どもの意味はそれぞれ別にて、（より）（まで）は数多ある事・連続したる事などを何〈より〉何〈まで〉とやうに区別して言ふ時に相対(あひむか)へてつかふをもとにして、或るときは〈より〉とのみ言ひ〈まで〉とばかりもいふもの也とす。（から）は（より）によく似たる一種のものにて、いづれを用ゐても妨げ無き事あるもの也。（ほど）は事物のおほかたを何ほどと示すにつかふ助言にて、（ゆゑ）はひとつの事物に関係して或る作用の起るとき「何〈ゆゑ〉に何となる」とやうにその事物を示すにつかふ助言也。（すら）は此の次に示す集合の第二・第三助言なる（さへ）（だに）によく似たるものにて、この三助言のつかひかたはいと紛らはしきものなり。集合助言のつかひかたをいふ処にて示すを見るべし【本書57/133「集合助言」参照】。

　（ばかり）は（ほど）に通ひまた此の次に示す分別の第二助言なる（のみ）にも通へば、これをわかつに〈ほどばかり〉〈のみばかり〉といひ習へり。いづれにしてももとは〈はかる〉と言ふ詞より出でたる助言なりとしるべし。（ながら）は俗に（まま）といふ処に用ゐる助言なりとす。さて此の（ながら）と上の（ばかり）との二つへ゜印をつけたるは、すべて八品挙げたるうちにて外の六品より見れば、この二品はつかひやうにすこし異なる処あるを示せる也。其の異なるにも（ながら）のかたは格別にて、作用言の続用活を受くるなどは、いといちしるき違ひなりとす。此等の事も皆つかひかたを示す処に委しくいふを見るべし【本書下巻26/155「間言格」参照】。