江戸期版本を読む

当コンテンツは、以下の出版物の草稿です。『翻刻『道歌心の策』』『翻刻・現代語訳『秋の初風』』『翻刻 谷千生著『言葉能組立』』『津の寺子屋「修天爵書堂」と山名信之介』『津の寺子屋「修天爵書堂」の復原』。御希望の方はコメント欄にその旨記して頂くか、サイト管理者（papakoman=^_^=yahoo.co.jp（=^_^=を@マークにかえてご送信ください））へご連絡下さい。なお、当サイトの校訂本文及び注釈等は全て著作物です。翻字自体は著作物には該当しませんが、ご利用される場合には、サイト管理者まご連絡下さい。

カテゴリ： 狂言

狂言　本文校訂テキスト目次　６　マ行～ワ（291～324）

　292 孫聟　――　和泉流
　293 松囃子　――　和泉流
　294 松脂　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　296 鞠(蹴)座頭　――　狂言記野村校　和泉流
　297 饅頭(食)　――　狂言記野村校　*大蔵流笹野校
　298 箕被　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流
　299 水掛聟　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　大蔵流幸田校　同笹野校
　300 胸突　――　狂言記幸田校　同野村校　*鷺流50　*大蔵流幸田校　同笹野校
　301 目近(大名)　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　大蔵流幸田校　同笹野校
　305 痩松　――　狂言記野村校　*大蔵流笹野校
　306 八幡前　――　狂言記野村校　和泉流　大蔵流笹野校
　308 雪打合　――　*鷺流50
　309 弓矢太郎　――　*和泉流
　310 養老水　――　*鷺流50
　311 横座　――　狂言記幸田校　同野村校　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　313 呼声　――　*鷺流50
　314 鎧(腹卷)　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　大蔵流幸田校　同笹野校
　315 楽阿弥　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　316 連歌毘沙門　――　狂言記幸田校　同野村校　*鷺流50　*鷺流20　*大蔵流幸田校　同笹野校
　318 連尺　――　狂言記野村校
　319 老武者　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　大蔵流幸田校　同笹野校
　320 六地蔵　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流
　321 六人僧　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流
　322 呂蓮(坊主)　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　323 若菜　――　和泉流　*鷺流50
　324 若和布　――　和泉流

（以下の異名の本文テキストは、次の代表的名称の項に収載されています）

・松の精→ 294 松脂　　・水汲(新発意) →031 御茶の水（１　ア行）
・土産の鏡→052 鏡男（２　カ行）　　・柳樽→082 口真似（２　カ行）
・八幡聟→ 306 八幡前　　・料理聟→271 庖丁聟（５　ハ行）

（なお、書名は略称、*は、省略のほぼない脚本であることを示します）

狂言　本文校訂テキスト目次　５　ハ行（231～274）
　232 伯養　――　狂言記野村校　*和泉流　*大蔵流笹野校
　233 馬口労　――　和泉流
　234 八句連歌　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　238 鼻取相撲　――　狂言記幸田校　同野村校　大蔵流幸田校　同笹野校
　239 花盗人　――　*和泉流　*鷺流50　大蔵流笹野校
　240 早漆　――　狂言記野村校　和泉流
　242 張蛸　――　狂言記野村校　和泉流
　243 比丘貞　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　244 簸屑　――　*和泉流
　245 髭櫓　――　*和泉流　*大蔵流笹野校
　247 引敷聟　――　大蔵流笹野校
　248 人馬　――　狂言記幸田校　同野村校　大蔵流幸田校　同笹野校
　249 樋酒　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　大蔵流幸田校　同笹野校
　250 ひめのり　――　狂言記幸田校　同野村校
　251 武悪　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　252 吹取　――　和泉流
　253 福の神　――　狂言記野村校　和泉流　*大蔵流笹野校
　254 瓢の神　――　*和泉流
　255 梟(山伏)　――　狂言記幸田校　同野村校　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　263 船渡聟　――　*和泉流　*鷺流50　大蔵流笹野校
　270 謀生種　――　*和泉流
　273 骨皮(新発意)　――　狂言記野村校　*和泉流　*鷺流50　*同20　*大蔵流笹野校
　274 盆山　――　狂言記野村校　和泉流　大蔵流笹野校

（以下の異名の本文テキストは、次の代表的名称の項に収載されています）

・琵琶借座頭→ 232 伯養　　・針立雷→ 067 神鳴（２　カ行）
・福渡し→ 087 鞍馬参（２　カ行）　　・法師物狂→268 法師が母

（なお、書名は略称、*は、省略のほぼない脚本であることを示します）

狂言　本文校訂テキスト目次　４　タ・ナ行

タ行（161～192）

　161 大黒連歌　――　*和泉流　大蔵流笹野校
　162 大般若　――　狂言記野村校　和泉流
　163 宝の槌　――　狂言記野村校　和泉流　大蔵流笹野校
　164 竹子(争)　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　大蔵流幸田校　*同笹野校
　165 蛸　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　*大蔵流幸田校　*大蔵流笹野校
　167 樽聟　――　狂言記野村校　和泉流
　168 契木　――　狂言記野村校　*和泉流　*大蔵流笹野校
　169 竹生島参　――　狂言記野村校　和泉流　大蔵流笹野校
　170 児流鏑馬　――　和泉流
　172 茶盞拝　――　狂言記幸田校　同野村校
　173 茶壺　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　大蔵流幸田校　同笹野校
　174 塵塚　――　*鷺流20
　176 月見座頭　――　*鷺流50
　177 土筆　――　狂言記野村校　和泉流　*大蔵流笹野校
　178 筑紫奥　――　和泉流　大蔵流笹野校
　179 筒竹筒　――　*和泉流
　180 苞山伏　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流
　181 釣狐　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　182 釣針　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流
　183 手負山賊　――　狂言記幸田校　同野村校
　184 唐(人)相撲　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　大蔵流幸田校　同笹野校
　185 唐薬　――　鷺流50
　186 野老　――　*和泉流
　187 鈍根草　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流
　188 どちはぐれ　――　狂言記幸田校　同野村校
　189 飛越(新発意)　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　*鷺流50　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　190 丼礑　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　*鷺流50　*同20　大蔵流幸田校　同笹野校
　192 鈍太郎　――　狂言記野村校　和泉流　*鷺流50　*同20　*大蔵流笹野校

（以下の異名の本文テキストは、次の代表的名称の項に収載されています。）

・太鼓負→073 祇園（２　カ行）　　・宝の笠→058 隠れ笠（２　カ行）
・対馬祭→ 171 千鳥　　・釣女→ 182 釣針
・聾座頭→074 不聞座頭（２　カ行）　　・手車→192  鈍太郎

（なお、書名は略称、*は、省略のほぼない脚本であることを示します）

ナ行（201～219）

　201 長光　――　狂言記幸田校　同野村校　*鷺流50　*同20　大蔵流幸田校　同笹野校
　202 泣尼　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流
　203 長刀応答　――　和泉流
　204 奈須の与一　――　狂言記幸田校　同野村校
　205 名取川　――　狂言記野村校　和泉流　*大蔵流笹野校
　207 腥物　――　狂言記野村校　*和泉流
　208 成上り(者)　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　209 業平餅　――　*和泉流
　210 鳴子　――　*和泉流
　212 仁王　――　狂言記野村校　和泉流　*鷺流50　*同20
　213 二九十八　――　狂言記野村校　*和泉流
　214 若市　――　狂言記幸田校　同野村校　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　215 鶏聟　――　狂言記野村校　和泉流　大蔵流笹野校
　218 寝音曲　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　*鷺流50

（以下の異名の本文テキストは、次の代表的名称の項に収載されています）

・荷文→265 文荷（５　ハ行）　　・二人大名→259 二人大名（５　ハ行）
・二人袴→260 二人袴（５　ハ行）　　・俄道心→147 惣八（３　サ行）
・塗付→240 早漆（５　ハ行）　　・盗人連歌→317 連歌盗人（６　マ行～ワ）
・寝声→218 寝音曲

（なお、書名は略称、*は、省略のほぼない脚本であることを示します）

狂言　本文校訂テキスト目次　３　サ行（111～148）

　111 賽の目　――　狂言記幸田校　同野村校　大蔵流幸田校　同笹野校
　112 財宝　――　　和泉流　大蔵流笹野校
　113 酒講の式　――　*和泉流
　114 栄螺　――　*鷺流50
　115 察化　――　狂言記野村校　*和泉流　大蔵流笹野校
　117 佐渡狐　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流
　119 三人片輪　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　大蔵流幸田校　同笹野校
　120 三人長者　――　和泉流
　127 七騎落　――　狂言記幸田校　同野村校
　128 止動方角　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　129 痿痺　――　狂言記野村校　*和泉流　*大蔵流笹野校
　130 清水　――　狂言記野村校　*和泉流　*大蔵流笹野校
　131 舎弟　――　狂言記野村校　*大蔵流笹野校
　132 重喜　――　*和泉流
　135 挂杖　――　狂言記幸田校　同野村校
　136 心奪　――　狂言記野村校　*大蔵流笹野校
　139 双六(僧)　――　狂言記幸田校　同野村校
　140 鱸庖丁　――　狂言記幸田校　同野村校　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　141 酢薑　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　145 蝉　――　*和泉流
　148 空腕　――　*和泉流　*鷺流50　*大蔵流笹野校

（以下の異名の本文テキストは、次の代表的名称の項に収載されています）

・算勘聟→ 111 賽の目　　・緡縄→211 縄綯（４　タ・ナ行）
・猿替勾当→118  猿座頭　　・三人百姓→121 三人夫
・秀句大名→133  秀句傘　　・水論聟→299 水掛聟（６　マ行～ワ）
・脛薑→002 芥川（１　ア行）　　・船頭聟→263 船渡聟（５　ハ行）

（なお、書名は略称、*は、省略のほぼない脚本であることを示します）

狂言　本文校訂テキスト目次　２　カ行（051～100）

　051 懐中聟　――　和泉流
　052 鏡男　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　053 柿売　――　狂言記幸田校　同野村校
　054 柿山伏　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　*鷺流50　*同20　大蔵流幸田校　同笹野校
　055 蝸牛　――　和泉流
　056 隠し狸　――　狂言記野村校　和泉流
　057 かくすゐ　――　狂言記幸田校　同野村校
　058 隠れ笠　――　狂言記幸田校　同野村校　大蔵流幸田校　*同笹野校
　059 蚊相撲　――　和泉流　*鷺流50　大蔵流笹野校
　060 歌仙　――　*和泉流
　061 勝栗　――　和泉流
　062 金岡　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流
　063 金津(地蔵)　――　狂言記野村校　和泉流　大蔵流笹野校
　064 蟹山伏　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　065 鐘の音　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　066 鎌腹　――　狂言記野村校　*和泉流　*鷺流50　*同20　大蔵流笹野校
　068 川上(地蔵)　――　狂言記野村校　*和泉流
　069 河原太郎　――　狂言記幸田校　同野村校　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　072 雁盗人　――　狂言記野村校　*大蔵流笹野校
　073 祇園　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流
　074 不聞座頭　――　狂言記幸田校　同野村校　*和泉流　大蔵流幸田校　*同笹野校
　076 木六駄　――　和泉流　*鷺流50
　078 杭か人か　――　狂言記野村校　*和泉流
　079 茸(山伏)　――　狂言記野村校　和泉流
　080 鬮罪人　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　大蔵流幸田校　同笹野校
　081 公事新発意　――　*鷺流50
　082 口真似　――　狂言記野村校　和泉流　*鷺流20　大蔵流笹野校
　083 口真似聟　――　狂言記野村校
　084 首引　――　狂言記野村校　和泉流　*大蔵流笹野校
　085 蜘盗人　――　*和泉流　*鷺流50
　087 鞍馬聟　――　*和泉流
　088 栗焼　――　*和泉流　*鷺流50　*同20　*大蔵流笹野校
　089 鶏立(の江)　――　狂言記幸田校　同野村校　*大蔵流幸田校　*同笹野校
　090 見物左衛門　――　狂言記幸田校　同野村校　鷺流20{*1}
　091 柑子　――　狂言記野村校　*和泉流　*大蔵流笹野校
　092 柑子俵　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流
　093 膏薬煉　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　大蔵流幸田校　*同笹野校
　094 小傘{*2}　――　和泉流　*鷺流50
　095 腰祈　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　大蔵流幸田校　同笹野校
　096 瞽女座頭　――　*鷺流50
　097 子盗人　――　狂言記幸田校　同野村校　和泉流　大蔵流幸田校　*同笹野校
　098 昆布売　――　狂言記野村校　*和泉流　大蔵流笹野校
　099 昆布柿　――　狂言記野村校　和泉流　大蔵流笹野校
　100 昆布布施　――　狂言記幸田校　同野村校

（以下の異名の本文テキストは、次の代表的名称の項に収載されています）

・笠の下→126 地蔵舞（３　サ行）　　・羯鼓炮碌→206 鍋八撥（４　タ・ナ行）
・河原新市→ 069 河原太郎　　・雁大名→ 072  雁盗人
・雁争→ 071  雁礫　　・牛馬→022 牛馬（１　ア行）
・菊の花→272 茫々頭（５　ハ行）　　・兄弟諍→131 舎弟（３　サ行）
・吟聟→039 音曲聟（１　ア行）　　・こんくわい→180 釣狐（４　タ・ナ行）

（なお、書名は略称、*は、省略のほぼない脚本であることを示します）

校訂者注
　1：『狂言二十番』(1903年刊)は、大半が鷺流狂言であるため、略称を「鷺流20」としたが、「見物左衛門」は『狂言記』と同文であり、鷺流狂言かどうかは不明である。
　2：「094 小傘」は、「和泉流」と「鷺流50」では内容が大きく相違し、同名異曲である。

↑このページのトップヘ